ملا محمد مهدي النراقي ( مترجم : مجتبوي )
13
جامع السعادات ( علم اخلاق اسلامى ) ( فارسي )
« خداوند به كسى كه خوراك او در دنيا كم باشد بر ملائكه مباهات مىكند و مىفرمايد : به بندهام بنگريد كه او را در دنيا به خوردن و آشاميدن مبتلا كردم و او آن دو را رها كرد و صبر نمود ، شاهد باشيد كه از هيچ خوردنى و لقمه اى نمىگذرد مگر اينكه درجاتى در بهشت به او عوض مىدهم « . و فرمود : » نزديكترين مردم به خداى - عزّ و جلّ - در روز قيامت كسى است كه گرسنگى و تشنگى و اندوهش در دنيا طولانى باشد « . و عيسى عليه السلام فرمود : « جگرهاى خود را گرسنگى دهيد و بدنهاى خود را برهنه داريد ، تا شايد دلهايتان خدا را ببيند » . يكى از همسران رسول اكرم صلى اللَّه عليه و آله و سلم گفت : « رسول خدا هرگز غذاى سير نخورد ، و بسا آن حضرت را گرسنه مىديدم دلم بر او مىسوخت و گريه مىكردم ، دستم را بر شكم او مىكشيدم و مىگفتم جانم فداى تو باد چه مىشود اگر از دنيا بقدرى كه نيرو بگيرى و گرسنه نباشى بخورى ، مىفرمود : برادران من از پيامبران اولو العزم بر سختتر از اين صبر نمودند و بر اين حال گذشتند و بر پروردگار خود وارد شدند و خداوند آنان را گرامى داشت و پاداش بزرگ داد ، پس من شرم دارم كه در زندگى به رفاه بگذرانم و مرتبهام از ايشان كمتر باشد . اين را كه روزهايى چند صبر كنم دوستتر دارم از آنكه بهرهام در آخرت كم باشد ، و هيچ چيز نزد من محبوبتر از اين نيست كه به برادران و دوستان خود ملحق شوم » . و روايت است كه : « روزى فاطمه عليها السلام با پاره اى از نان به خدمت پدر آمد و آن را به پيامبر صلى اللَّه عليه و آله تقديم كرد . حضرت فرمود : اين چيست ؟ عرض كرد : قرص نانى براى حسنين ( عليهما السلام ) پختهام پاره اى از آن را براى شما آوردم ، فرمود : از سه روز تا كنون اين اول طعامى است كه به دهان پدرت رسيده ( 1 ) » . فوائد گرسنگى براى گرسنگى فوائدى است : دل را نورانى و روشن مىگرداند و آن را
--> ( 1 ) اين حديث را از روى » سفينة البحار « ، ج 1 ص 195 ، تصحيح كرديم . . توجه : همهء مصادرى كه در پاورقى آورده شده از مرحوم استاد محمد رضا مظفر مصحح متن عربى كتاب است . .